たかが韓国、されど韓国。酒の肴に！

ロシアが悪いのかな？（笑）

他国の力を借りても打ち上げられないのに、自前で打ち上げるのなんか、到底無理だろうな（爆）

・・・・・
＜「羅老号」再打ち上げ＞消防設備誤作動、打ち上げ延期

【高興９日聯合ニュース】期待を集めていた９日の韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老（ナロ）号」（ＫＳＬＶ−１）打ち上げが、発射台周辺の消防設備の問題により困難となった。
　 「羅老号」は同日午後５時の打ち上げを確定していたが、午後２時ごろ、ロケット火災発生時に使用する消防施設の点検を実施したところ、発射台消防設備の誤作動が確認されたため、打ち上げ運用が中止された。

　 教育科学技術部の片京範（ピョン・ギョンボム）報道官はこのように説明し、同日中の打ち上げは困難と予想されると伝えた。

　 問題の設備は、油類火災に備え３カ所のノズルから消火溶液が噴出されるようになっているが、誤作動でこのうち１カ所から消火溶液が噴出した。現在、韓国と共同開発国・ロシアの専門家が原因究明に努めている。原因が判明すれば具体的な内容を改めて発表する予定だ。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/itscience/2010/06/09/0600000000AJP20100609003000882.HTML