たかが韓国、されど韓国。酒の肴に！

こんなもんでどないでしょ？

・・・・・・・

〔社説〕新年を祝って

FEBRUARY 13, 4339 06:30

　 現在、韓国では新暦を採用している。かつて採用されていた旧暦は隅へ追いやられ、1985年にいたるまで祝日ですらなかった。
　 旧暦ではだいたい1月末から2月上旬が正月（春節）にあたる。前後3日間を本貫の地で過ごそうと、民族大移動がはじまり、交通渋滞がピークを迎える。

　 新年を祝って、さまざまな行事がおこなわれるが、中でも興味深いのは縁起のいい方角に向かってキンパブをまるかじりする恵方（ヘファン）だ。
　 新羅時代、領土だった対馬から正月に献上された海苔をつかってつくられたキンパブを南の方角に向かってまるかじりする風習がもとであり、最初は倭寇を鎮めるという呪的な儀式だったが、しだいに風水と結びつき、厄払いとしてその年ごとに縁起のいい方角を定めておこなうようになった。

　 30年ほど前、日本の大阪に住んでいる同胞たちがその儀式をやるのをみた日本人の寿司屋が寿司の販売促進に使えるとして宣伝戦略を仕掛けた。当時は関西一円だけの流行だったが、近年全国的にひろまっている。猿まねの国にふさわしいともいえる。

　 さて、今年の韓国にはどのようなできごとが待っているのだろうか。今年こそいいことがたくさんあるように、南を向いてキンパブをまるかじりしようではないか。

凍亜日報：阿強泰（ア・カンデ）記者