たかが韓国、されど韓国。酒の肴に！

＞被害が大きくなる。

さしあたり↓

補正予算案を議決、水害復旧などに２兆ウォン
2006/08/17 14:41

【ソウル１７日聯合】政府は１７日、韓明淑（ハン・ミョンスク）首相主宰の臨時閣僚会議を開き、台風３号や集中豪雨による被害復旧費１兆７６００億ウォンと来月以降の災害に備えた予備費３０００億ウォン、昨年の地方交付税精算分９４９億ウォンなどを盛り込んだ補正予算案を議決した。補正予算に必要な資金は、昨年の一般会計の余剰金８５４９億ウォンのほか１兆３０００億ウォンを国債発行で調達する方針だ。
　 企画予算処の姜啓斗（カン・ゲドゥ）行政財政企画団長は、「補正予算案はあすの国会で提出され、常任委員会と予算決算特別委員会を経て、２８日の国会本会議で最終的に議決される見込み」と述べた。また、今回の閣議で災害対策予備費６８９２億ウォンの支出も決定し、緊急水害復旧工事の支援に充てるとしている。

　 一方、企画予算処によると、中央政府合同調査班が現場調査を行った結果、今回の水害による被害は公共施設が１兆６３４９億ウォン、私有施設が１９９５億ウォンで、自治体が申告した２兆６２５億ウォンの８８．９％に達した。姜団長は、通常復旧費は被害額の１．５〜１．７倍に達するが、今回は道路や河川などの恒久復旧作業が多く含まれ、被害額の１．９倍を適用して算出したと説明している。政府は、災害復旧工事が予算の浪費なく迅速に行われるよう、関係官庁と共同で財政執行特別点検団を運営し、予算が適切に使用されているか検査を強化する考えだ。


そんで、↓

中型台風１０号北上…１７日済州島付近へ

気象庁は台風１０号が韓半島に直接的影響を及ぼすものとみて、注意を呼びかけている。

気象庁は１６日「午後４時現在、日本の鹿児島の海上から北上する台風１０号が進路を変えなければ１９日午後、忠南（チュンナム）以南の地方が台風の直接影響圏内に入る」と見ている。

台風１０号は中心気圧が９８５ヘクト・パスカルの中型台風で、秒速２１メートルの速度で西北西に進んでいる。

この台風が影響を及ぼすことになると７月の集中豪雨をもたらせた台風３号に続いて韓国に直接影響を与える２つ目の台風となる。

これによって気象庁は１７日夜、済州島（チェジュド）の南海上に強風注意報を出すことにしている。

イ・ウォンジン記者
2006.08.17 10:56:38


この他に北の復興にも支援するみたいだから、
彼らも大変です。