たかが韓国、されど韓国。酒の肴に！

おっと、早合点してはいけない。

＞戦時作戦統制権がいつ移譲されるかについては、今後研究・討論が行われた後に、決定すべき問題

研究に時間がかかるでしょうね。
その頃には、半島の情勢は・・・・ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

＞韓国軍、能力が備われば

アメリカ軍の望む能力って何だろう？？？

・・・・・・・・・・・・
在韓米軍司令官、「韓国軍、能力が備われば作戦統制権を移譲」

　 リアン・ラポート韓米連合司令官兼在韓米軍司令官（陸軍大将）は26日、韓米両国間で協議している戦時作戦統制権の韓国軍への移譲問題と関連し、「韓国軍に軍事能力が備われば、移譲することはできる」と述べた。

　 またラポート司令官は「連合司令官は国連軍司令官を兼職するため、韓国戦争（朝鮮戦争）の際に、参戦した16か国についてなど国連問題も解決すべきであり、停戦協定と関連した組織もあるという点を理解しなければならない」とし、「戦時作戦統制権は複雑な問題」と述べた。

　 ラポート司令官は、ソウル竜山米軍基地で国防部担当記者たちを呼んで開かれた離任懇談会で、「戦時作戦統制権がいつ移譲されるかについては、今後研究・討論が行われた後に、決定すべき問題」としながら、このように述べた。

　 戦時作戦統制件の回収に向けた韓国軍の軍事的能力の準備と国連司令部および停戦協定問題の解決には、今後数年以上の時間がかかるものと予想される。そのため、ラポート司令官の発言は近いうちに戦時作戦統制権を韓国軍へ移譲するのは現実的に無理という意味と解釈される。

　 またラポート司令官は「私は、韓国軍部隊を海外に展開させることを命令できない」とし、「戦略的柔軟性も米軍と関係があり、韓国軍とは関係がない」とし、韓国軍が紛争地域に投入される可能性がないという点を強調した。

　 ラポート司令官は、射撃場などの訓練場所の確保問題と在韓米軍の基地環境汚染問題と関連し、「重要かつ深刻な問題で、韓国国民が知っておく必要がある」とし、「今後5年内に韓国軍と米軍が直面すべきもっとも大きな挑戦は、訓練場の確保と訓練条件を保障すること」とし、異例に厳しい口調で話した。

　 2002年5月赴任したラポート司令官は、もっとも長い期間、在韓米軍司令官を務めた記録を立て、来月3日離任式を行った後、バーウェル・ベル大将に指揮権を譲り渡す。韓国での38年間の軍生活を終えるラポート司令官は、やや片言の韓国語で「明けましておめでとうございます。共に歩みましょう」という挨拶で懇談会を終えた。

　 除隊後、米国テキサス州サン・アントニオで家族としばらく休息を楽しんだ後、民間人の身分として韓国など北東アジア地域と関連した仕事に従事する計画だ。

朝鮮日報 2006/01/27 12:04