◆コリア関連書籍◆

「日本から来た男性観光客」 で間違いはないのでしょうけど限りなく詐欺に近い誤解を招く表現ですね
日本から来たというのは方角を言っているだけで日本人とか韓国人とかの民族や国籍を言っているのではないとは言えるけど
でも新聞で「日本から来た男性観光客」という文字面だけを見たら国名の日本しか見えないよね
あえて言うなら「消防署のほうから来ました」みたいな詐欺まがい・・・