◆コリア関連書籍◆

＞こんなのを期待してたんですが。
＞http://www3.plala.or.jp/seon/desk/edojuku.htm

書堂以外、日本の藩校や私塾のような学校があるとは聞いたことありませんね。
開国以来、外国人宣教師による教会付設の学校というのはあったでしょうが、李朝自らが教育機関を設けたとしても、前述の公立小学校程度だと思います。
そもそも皆さんご指摘のように、近代教育の教師がいなし、身分差別があるのですから、無理な話だと思います。