◆コリア関連書籍◆

１９２３年の関東大震災から数年以内に作られた作品なので、過激になるのもやむをえないでしょう。

文学理論ではいろいろ理屈をこねていますが、この詩には関東大震災における朝鮮人虐殺が大きく影を落としているとみています。

なお、１９２６年にこの詩が発表された時は検閲のため赤字部分は伏字になっており、伏字は朝鮮語訳から復元されたという因縁があります。

http://www.sinsyakaibunka.com/poem3.htm