◆コリア関連書籍◆

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

イルクジさん

投稿者: trek022 投稿日時: 2003/11/15 18:41 投稿番号: [1571 / 3669]
イルクジは一求知の意味だったんですね。

それにしても在オーストラリア韓国人の日本語作家ですか。

猿蟹罵倒合戦より、エッセイ連載の方がよほど高級です。

がんばって連載してください。

日本語を直してあげたいところもありますが、どうしましょうか。

>拙作でありながら

は意味は通じますが、

>拙作ですが

あるいは

>拙作ではありますが

としたほうがこなれがいいでしょう。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)