ひ弱なプライドの日本人

　 ‘守備卓球’の至尊、金蓂娥（キム・キョンア、３１）ら韓国卓球代表チームが１７日、北京大体育館で行われた団体戦３位決定戦で日本に３−０で完勝し、貴重な銅メダルを獲得した。

この日の競技で最も注目を集めたのは平野早矢香−金蓂娥のシングルス１回戦。 卓球代表チームの最年長である金蓂娥が平野を破ったことでチームが勢いづいたからだ。 金蓂娥はカットの連続で平野のミスを誘い、勝利の流れをつかんだ。

試合中に目についたのは平野の‘にらみ’と金蓂娥の‘つぶやき’だった。 両選手はラケットに力を吹き込むだけでなく、機先を制するために呪文を唱えたのだ。

金蓂娥は１８日、ＭＢＣ（文化放送）ラジオ番組「孫石熙（ソン・ソクヒ）の視線集中」に出演し、当時の‘つぶやき’について明らかにした。 金蓂娥は「平野選手は相手の気力を奪うために視線を送ってくるスタイル」とし「それで自分も‘やれるものならやってみろ’‘にらんでどうする’と話していたようだ」と語った。

また金蓂娥は‘攻撃卓球’への転換を考えているかという質問に対し、「韓国卓球では守備卓球が不利。 なぜ自分が守備卓球を選択したのか何度も後悔した。 しかし今では多くの人に守備卓球を知らせたという自負心がある」とし「卓球を通して感動も、おもしろさも伝えることができたので、守備卓球を選択したことに満足している」と語った。

金蓂娥は「まだ個人戦が残っているので国民に応援をお願いしたい。好成績で報いたい」と述べた。


中央日報 　 Joins.com
2008.08.18 17:18:18
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=103624&servcode=600&sectcode=670