こんなお前が人様のことどうこう言えるか?
投稿者: tsumi7 投稿日時: 2012/03/24 18:11 投稿番号: [2686 / 5950]
ごみが山のように積んでる所や
→ごみが山のように積まれている所や
倭の汚い事件現場
→事故現場のほうが正しい。津波は事件というより「自然災害」という
「事故」だからだ。
<埋没地域でもないビーチへ案内しては「ここでゆっくり休んで
ください」といわれたと
→「案内されて」と直すか、案内してはと続くなら、「いわれた」を
「いった」と直さなければならない。
<隣国に悲惨で醜い姿を
みせるのが自尊心に傷つき、
→みせれば自尊心が傷つくので
または〜を見せるということは自尊心が傷つくことなので、としたかった
可能性もあるが、どっちみち間違っている
<外面した
→こんなことばはない。無視した、といいたいのでしょう。
<情けなくため息が出たという。(泪
お前の情けない日本語に涙が出る。笑
いや、できないことは罪じゃないし、恥ずかしいことじゃない。
ただ、日本語できると思っているところが痛いのよね。
6歳から17歳まで日本にいた、とかすぐばれる嘘をついたり、
「日本語なんて簡単だ」とかいったり、、
その割には漢字もできないし、文法はちゃらんぼらんだし、
いやあ、、私だったらこんなレベルで自分は日本語できます、
なんて恥ずかしくてよくいえません。できないっていう自覚があるもの。
馬鹿は馬鹿だから自分が日本語できないってわからないんだと思う。
そしてこんな馬鹿が、日本人に向かって「日本語へたのくせに」とか
いっているのを見ると、ちゃんちゃらおかしいわ。
はったりかますなよ。お前レベルの日本語で相手の日本語が上手か
どうかなんてわからない。ちなみにいわせてもらうと、
ナンジャさんの日本語は簡潔だけど的確でいいたいことが
はっきりしているよ。おまえのわけわかめな日本語とは違うから
笑
これは メッセージ 2683 (ilkuji_88 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/6abffaj4afa1bcii_1/2686.html