喫茶室「一服汁」

＞＞世界共通の冗談だよ、これは。
＞こんな事？
＞マサコ→男性相手にマッーサジする女

間違っていないけどさ、まず最初の話として｢コアラ｣のどこがいけないかなぁ？
やたら話を隠語に持っていくけどコアラは単に動物の名前であって、さらに言えば
日本じゃカワイイと人気も高い動物と認知されてる。
その同音異義語として日本の耳にはおかしく聞こえると言ってるだけで、蔑みの意味は
どこにもないのだけど？
なんでこんなにつっかかるかなぁ・・・
ひょっとして韓国じゃコアラって人気ない動物なの？それともコアラという言葉は
韓国語では卑猥語に当たるの？