喫茶室「一服汁」

女湯のぞき見で天井崩壊、入浴中の女性負傷 　 「銭湯側に賠償責任」

ソウル中央地裁民事合意３０部は７日、浴場の天井裏から女湯をのぞいていた男のため天井が崩れ落ち、首・腰などを負傷したキム氏（女性）がＳ銭湯を相手取って起こした損害賠償請求訴訟で、被告に８３００万ウォンの支払いを命じる判決を言い渡した。

裁判部は判決文で、「被告は女湯の天井入口を施錠せず無断侵入を放置し、天井の安全性を維持しなかった責任がある」と明らかにした。

キム氏は０３年１月、忠清南道（チュンチョンナムド）の浴場で入浴中に負傷、その後「外傷後ストレス症候群」に苦しみ、訴訟を起こした。


2006.06.07 16:48:04 　 （中央日報）

覗いていた男はお咎め無しでしょうか？
支払い能力のあるところに請求という米国式訴訟なのでしょうか？