喫茶室「一服汁」

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 茶碗サマ

投稿者: justina_eto 投稿日時: 2006/06/02 12:53 投稿番号: [6476 / 19672]
>ところで、なぜ?

理由はこれ
http://www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/korea.html

日本では   漢字・カナかなで表記しますから   同姓同名でもよほどのことがないと困らないのですが
韓国ではハングル表記だけだった場合   全部同じ表記になってしまって困らないのだろうかと思ったのです
それと   映画の紹介を見ていて   登場人物やキャストが同じような名前だったので
読んでいて混乱してしまったと言うのもあります

茶碗サマは誤解してらっしゃいますが   ダディは結構   韓国映画を見てるんですよ?   あれでも(笑)
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)