喫茶室「一服汁」

おじゃまいたします〜。 　 言語の論議もやってるんですね〜。
あ、勝手にあがらせてもらってますよ。

＞>「着物の着方、知ってますか？」
＞これは 　 大間違い
＞「着物の着方(着付け)はお判りですか？」が正しい
＞これは「理解しているかどうか」が重要だから

え〜？ 　 うっそん。 　 衣装のまとい方は、「ご存知ですか」
のほうが、いいんじゃないかなあ。かえって・・・・・。
「和服の着方、ご存知ですか？」とは聞くけど、
「和服の着方、お分かりですか？／理解しておられますか？」
なんて、バカにしてんのか！って叱られそうだあ〜。

疑問文で「か」を抜くのは、確かに文章上は正しくないですね。
でも、口語だと疑問かどうかは抑揚でわかるので、「ご飯、今たべる？」
って普通に「か」を省略して使われてる気がしますな。

＞「ここから浜松駅の行き方、お判りですか？」でなくてはね

行き先を尋ねるときは、「ご存知ですか（知っていますか）」の
ほうがしっくり来るんですけど・・・・・。
「ここから浜松駅の行き方は、ご存知ですか？」って聞くなあ。
私が日本語まちがってるのか？？？

と、突然じゃまして去るのも悪いので！ 　 これどうぞ♪
http://sexy.nifty.com/