喫茶室「一服汁」

別に「いやさかえ」でも間違いじゃないですよ。「いやさかえ」の略が「いやさか」になったわけですし。
これは産経の不勉強ですよ。