喫茶室「一服汁」

＞なら、韓国のように母女と言えば間断じゃない？
なぜ、ボロウ？？あら？？？辞書にも無い言葉？？？
ボロウと言ったり区別し難い母子というの？

それが言葉というもの。日本語と韓国語が違うのが当たりまえ。

言語を覚えるには理屈はいりません。