喫茶室「一服汁」

＞それ以前に 　 この太政官令で言う「竹島」って

＞「鬱病島」のことでしょ？

「竹嶋他一島」は当時鬱陵島のことですね。
また保坂祐二が斜め上なコメントをつけていますね。（苦笑）

日付の件については、私は「明治十年三月廿九日」と見えたのですが、それだと文書冒頭の日付「三月廿日」と矛盾してきますね。
どうなんでしょう？

ボソッ）最後はかいじうサマが火病ってグデグデになるのかなぁ・・・