喫茶室「一服汁」

全面禁輸すればよいのですから。
それとも、報道している新聞社が困っているのかな？


トロ？コーチン？「ぜいたく品」何？ 　 北朝鮮制裁で苦慮
2006年11月06日08時00分 　 朝日

　 国連安全保障理事会の制裁決議を受けた北朝鮮への輸出を禁止する「ぜいたく品」について、政府はリストづくりに苦慮している。禁輸は金正日総書記ら中枢への圧力が狙いだが、制裁に効果的な品目を選ぶための情報が、そもそも少ない。政府は、決議から１カ月の１４日をめどに作成を終えようと関係国と調整を始めたが、足並みがそろうかどうかは不透明だ。

　 「タランオ・トロ・ワンモア（トロをもうひとつ）」。金総書記が朝鮮語と日本語、英語交じりでこう語ったとのエピソードが、「核と女を愛した将軍様」（小学館）に記されている。金氏は東京・築地市場のトロが大好物なのだという。

　 ５年前まで１３年にわたって金氏の専属料理人を務めたという藤本健二氏のこの著書が、リスト作成に必要な金氏の好みを探る数少ない手がかりだ。

　 すき焼きには松阪牛、バイクはホンダＣＢ２５０、自動車はトヨタのセルシオ、エアコンは「ダイキン」と呼んで愛用している――。本をめくりながら、経済産業省の担当者は一つひとつ品目の指定を検討している。

　 財務省の貿易統計によると、昨年１年間の北朝鮮への輸出額は、肉類が約５８００万円、酪農品約６７万円、マグロ約２０万円、エアコン約２４００万円、乗用車約６億８０００万円（約１５００台）など。ただ、政府の輸出管理項目は単価別に品目が分かれておらず、ぜいたく品と判断する基準がないことも、リストづくりを難しくさせている。

　 「カップラーメンも好物のようだけど、一般国民の生活にかかわるから対象外」「マグロといってもトロだけなのか全部なのか、難しい」。日本政府関係者の間でも、意見はさまざまだ。

　 一方、スイスが先月２５日に決めた暫定リストを見ると、高級化粧品や高級靴、高級腕時計などのほか、金氏の愛用品とみられる金銀製の食器類も盛り込まれている。

　 甘利経産相は「日本はこれがぜいたく品で、他の国は続けて出した、というのではあまり意味がない。ぜいたく品とはこういうもの、ということで（他国と）連携を取る必要がある」と、関係国と足並みをそろえる必要性を指摘する。各国の検討状況が安保理に報告される１４日に合わせ、日本政府は米国や欧州、中韓両国との調整を始めた。

　 ただ、北朝鮮の６者協議復帰が決まったこともあり、「韓国は全く興味がないし、中国は『必需品しか輸出していない』という立場」（安倍首相周辺）。政府の期待通りには進んでいない。

　　　　　 ◇

■■北朝鮮の金正日総書記のお気に入り■■

【飲食品】

　 築地市場のトロ、松阪牛、名古屋コーチン、日清食品のカップラーメン「ラ王」、キッコーマンのしょうゆ、文明堂のカステラ、サントリーのウイスキー「インペリアル」＝以上日本

　 マッコリ＝韓国、魚のメロ＝デンマーク、フカヒレ＝中国、コニャック「ヘネシーＸＯ」＝フランス

【電化製品】

　 ＮＥＣのパソコン、ダイキン工業のエアコン＝以上日本

【自動車】

　 ホンダ「ＣＢ２５０」、トヨタ「セルシオ」、※マツダ「ＲＸ７」、※ヤマハ「ビラーゴ」＝以上日本

　 ベンツ＝ドイツ、ハーレーダビッドソン＝米国

【その他】

　 ロスマンズ・ロワイヤルのたばこ、※スキャバルのスーツ＝以上英国