韓日海底トンネル建設反対！

＞投手と捕手の間にサインが合わなくヒッターが打ってしまうときにも使える、


　 趙（ちょう） 　 且（まさ）に燕（えん）を伐（う）たんとす

　 蘇代（そだい） 　 燕の為に恵王に謂（い）いて曰（いわ）く

　 今者（いま） 　 臣来るとき易水（えきすい）を過ぐ

　 蚌（ぼう）方（まさ）に出でて曝（さら）す

　 而（しこう）して鷸（いつ）其の肉を啄（ついば）む

　 蚌合わせて其の喙（くちばし）を箝（つぐ）む

　 鷸曰く 　 今日雨降らず 　 明日雨降らずんば 　 即（すなわち）死蚌有らん 　 と

　 蚌も亦（ま）た鷸にい謂いて曰く 　 今日出（い）ださず

　 明日も出ださずんば 　 即ち死鷸有らん 　 と

　 両者 　 相舎（す）つるを肯（がえ）んぜず

　 漁者 　 得て之を荓（あわ）せ擒（とら）えたり

　 今 　 趙且に燕を伐たんとす

　 燕・趙久しく相支えて 　 以て大衆を敝（つか）らさば

　 臣 　 強秦の漁父と為らんことを恐るるなり

　 願わくは王の之（これ）を熟計せんことをと 　 恵王曰く 　 善しと 　 乃（すなわ）ち止む


　 これまさに水夫の安なり


ま、水夫にはわからないか・・・。