韓カテ的人間観察之ススメ

＞では 　 韓カテの表示についても 　 環太平洋国家の「属国のカテゴリー」という認識でよろしい？

いいと思います。実質上は経済・文化的にも日本の属国ですし、軍事的には米国の属国ですから。

しかし、まあ、面子があるでしょうから呼称は準資格国ということなるでしょうね。