韓カテ的人間観察之ススメ

こいつが出しゃばらなければ、日韓Ｗは日本単独開催になっていたのかなぁ〜？

つ〜ことで、上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

公選法違反：鄭夢準議員、結局法廷に

ソウル高裁、民主党の裁定申請を認める
鄭夢準 | 呉世勲 | 鄭東泳

　 昨年4月の総選挙で、「ニュータウンの建設」に関する公約が公職選挙法違反に当たるとして告発され、不起訴処分となった与党ハンナラ党の鄭夢準（チョン・モンジュン）議員が、裁判所の命令によって法廷に立つことになった。

　 ソウル高裁刑事11部は5日、野党・民主党がハンナラ党の鄭夢準、安亨奐（アン・ヒョンファン）両議員を相手取って起こした「裁定申請」を受け入れる、と発表した。

　 「裁定申請」とは、検察による不起訴処分が不服の場合、所轄の高等裁判所に異議を申し立てるもので、高裁がこれを受け入れれば、検察が起訴したのと同じ効力が発生する。

　 これにより、鄭議員らの公選法違反事件は、法廷で有罪か無罪かが争われることになり、鄭議員らを「嫌疑なし」とした検察の判断をめぐって「甘すぎる」といった批判が巻き起こるとみられる。

　 高裁はこの日、「呉世勲（オ・セフン）ソウル市長は、鄭議員が銅雀区舎堂地区にニュータウンの建設を進めることについて、まったく同意していない」として、検察による不起訴処分を不当とする決定を下した、と発表した。

　 昨年の総選挙で、ソウル市銅雀区乙選挙区から出馬した鄭議員は遊説の際、「呉世勲市長から、銅雀区で新たにニュータウンの事業認定を行う約束を取り付けた」と主張し、これに対し対立候補だった民主党の鄭東泳（チョン・ドンヨン）元候補が反発した。

　 一方、呉市長は総選挙の投票日から5日後にラジオ番組に出演し、「不動産価格に影響を与えかねない微妙な時期に、ニュータウンの事業認定を行うことなど絶対にあり得ない」と述べた。これを受け、鄭議員が虚偽の事実を発表したのではないか、という指摘が相次ぎ、民主党は鄭議員のほか、ニュータウンの整備に関する同じような公約をした安亨奐議員らハンナラ党の候補者6人を検察へ告発した。

　 だが、検察は9月26日、「呉世勲市長が鄭議員と直接会った席で、長期的な観点からニュータウンの建設を進める必要性を認め、銅雀ニュータウンの建設を進めることを前向きに検討する、という意向を表明したことが確認された」として、鄭議員ら6人をすべて不起訴とする処分を発表した。

　 一方、高裁はニュータウンの整備に関する公約が「新聞の報道を引用したものにすぎなかった」との理由で、ハンナラ党の玄鏡炳（ヒョン・ギョンビョン）、申志鎬（シン・ジホ）、柳政鉉（ユ・ジョンヒョン）の各議員と呉市長に対する民主党の裁定申請は棄却した。


姜訓（カン・フン）記者


イ・ソクホ記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版