韓カテ資料室

＞どうせ三国志ネタならついでに
呂奉先が徐州の劉玄徳の元に身を寄せていた時に
刺史の玄徳に対して客分(食客)の分際で 　 「弟」と呼んでいた事から 　 張益徳が激怒する 　
と言う話がありますが
「爺」とか「伯叔仲季」の意味するところが解らないと理解出来ない話でしょうし

それって、たしか演義の話ですよね。
まぁ、呂布が「劉備はワシの弟」といったのは事実ですが(後漢書呂布列伝：布謂霊曰玄徳布弟也為諸君所困故来救之布性不喜合闘但喜解闘耳；劉備を討とうと出征してきた袁術軍の部将紀霊に和議を持ちかけ、矛を射る場面です)。

それに「食客」って幕僚や先生格であり、軍師のように「父」とまではいかずとも、それなりの敬意と待遇を払われるべき存在ですよね。

いずれにせよ、そういった知識もなく理解しようともしないままに電波を振り回すようなヤツは、国籍や思想信条に関わらずバカとしか言いようがなく、それ相応の処置をしてやるしかないわけで。