韓カテ資料室

昨日のニュースです。
少し日本が目を離すとこれです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
道路で寝ている子供が増えている

年が足りずアルバイトの出来ないキム君が、食べ物とインターネットカフェの代金を稼ぐために出来る仕事は、“やむを得ず”他人の物を盗む事しかなかった。留守宅や乗用車を荒らして来たというキム君は、「家出した他の友達と、どうすれば上手く盗めるかを話し合った」と打ち明けた。キム君は犯罪を起こしただけでなく、犯罪の被害者にもなった。キム君は、「先輩らが来て、お金を奪って殴られるのが一番怖かった」と語った。

『ホームレスタイプの家出』が増加して、青少年が幼くして犯罪を経験、同時に犯罪の標的となる事に対する憂慮の声が高くなっている。5日、民主党の辛鶴用（シン・ハクヨン）議員が、韓国憩いの場協議会に依頼して調査した『ホームレス青少年の実態報告書』によると、家出青少年のうち公園、遊技場、マンションの階段、建物の屋上、地下室などで主に夜を過ごしたという青少年の割合が、2004年の23%から昨年は28.8%に増加した。『ホームレスタイプの家出』の増加は、『家出の低年齢化』と比例している。13歳以下の年齢で初めて家出を経験した子供の割合は、2002年の34.8%から2007年は48%に増加した。

低年齢の家出青少年は宿泊費などを都合出来ず、『野宿を選択しやすい』というのが専門家たちの説明。2007年の家出青少年753人を対象にしたアンケートでは、『家出期間にアルバイトをした』という割合が、17〜19歳では59.8%、14〜16歳は40%、13歳以下では17.4%と判明した。このような境遇が犯罪に結びつく。昨年の家出青少年の55.7%が『金品を盗んだ』と回答し、52.6%が『金を奪い取った事がある』と回答した。48.1%は『暴行経験がある』と語った。

韓国青少年協議会のキム・ジンテ部長は、「ホームレスタイプの家出は一般の家出と違って家庭不和のような問題があるため、説得して家庭へ返す既存の解決法では限界がある」とし、「別途の対策が急務だ」と指摘した。

NAVER/ハンギョレ（韓国語）
ttp://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=028&aid=0001969018