韓カテ資料室

韓国では

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835396&tid=5jccbcbca1v0lifebdaa1w&sid=1835396&mid=6101

>それは電話を受けるときと相手に喧嘩を売るときに使う言葉ですが、どのほうなの？

と言ったような使い方をするそうです
と言うことは「ソウルからヨボセヨ」の場合

「ソウルから 　 おいこらケーセッキ 　 シッパル」
と言ったような意味合いになると言うことでしょうか…