韓スポ

記事入力 : 2013/02/18 08:02
サッカー：マンU、孫興民の獲得に参戦
英国メディアが報じる

　 イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド（マンU）が、ドイツ・ブンデスリーガの孫興民（ソン・フンミン）＝ハンブルガーSV、写真＝の獲得合戦に加わった。

　 英国の週刊誌「サンデーピープル」は17日（韓国時間）「マンUとチェルシーが孫興民の獲得に向けて争っている。マンUのアレックス・ファーガソン監督は、数回にわたりチームのスカウトをハンブルガーSVの試合の視察に行かせている」と報じた。

　 マンUは今シーズン終了後、チームのサイド攻撃ラインの再編を予定しているという。最近「テレグラフ」など英国メディアは「ファーガソン監督は不振のナニらを放出し、夏の移籍期間に新たなサイドFWを獲得するだろう」と予想している。

　 ナニは右サイドのMFで、今シーズンは右足首のけがにより15試合で2ゴールにとどまっている。右サイドのMFは孫興民がハンブルガーSVで主にこなしているポジションだ。孫興民は今季マークした9ゴールのうち、4ゴールをペナルティーエリア右から決めている。「サンデーピープル」は「テクニックに優れた孫興民は、マンUのアジア・マーケティングにも適合する選手」と評した。

　 孫興民は同日、ホームのアイエムテック・アレーナ（ハンブルク）で行われたボルシア・メンヒェングラートバッハ戦に先発し、後半30分までプレー。相手に集中的にマークされながらも活発な動きを見せた。前半6分には鋭い左足シュートを放つなど、何度も相手ゴールを脅かしたが、得点やアシストはなかった。試合はハンブルガーSVが1−0で勝利した。

　 アウクスブルクの「コリアン・デュオ」こと具滋哲（ク・ジャチョル）とチ・ドンウォンは、前日に行われたレバークーゼンとのアウェー戦にフル出場。チームは1−2で敗れ、リーグ後半戦で初の黒星を喫した。2人は得点に絡むことはできなかった。

　 イングランド・チャンピオンシップ（2部リーグ）のキム・ボギョン＝カーディフ＝と李青竜（イ・チョンヨン）＝ボルトン＝は明暗が分かれた。カーディフはブリストル・シティーを2−1で破ってリーグ1位の座を守り、プレミアリーグ昇格の可能性が高まった。イングランドでは、チャンピオンシップ上位2チームが翌シーズンにプレミアリーグに昇格する。キム・ボギョンは後半37分から途中出場した。

　 一方の李青竜はノッティンガム・フォレスト戦に先発出場。試合は1−1で引き分けた。ボルトンは勝ち点1を追加しただけで、リーグ16位（9勝11分け11敗）と低迷。スペイン1部リーグのセルタ・デ・ビーゴの朴主永（パク・チュヨン）はヘタフェ戦を欠場。チームは1−3で敗れた。

孫章薫（ソン・ジャンフン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


＞英国の週刊誌「サンデーピープル」

これさあ、日本でいうと「ゲンダイが書いた」と同じ事だぞ。