韓国人よ、現実を理解せよ！

＞５年の単任制では国会議員選挙と地方自治体選挙が随時行われ政治的な対立が深まることが多く

このくだりがなんだかよく分らんが、大統領と国会議員の選挙も同時にしたいということかいな？
そっちのが余計対立が深刻になるんでないか？

面白いからいいけど。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
盧大統領、大統領４年再任制に向け改憲を提案（２）

【ソウル９日聯合】盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は９日、「国民的合意レベルが高く急を要する課題に集中し憲法を改正することが必要との判断から、大統領４年再任制への改憲を提案する」と述べた。青瓦台で国民向け特別談話を発表した。長期執権を制度的に防ぐために８７年の改憲で設けられた大統領５年単任制は変える時が来たとした。

盧大統領は、大統領の任期を４年再任制に調整し、現行４年の国会議員任期とそろえることを提案した。５年の単任制では国会議員選挙と地方自治体選挙が随時行われ政治的な対立が深まることが多く、社会的コストを誘発し国政の安定を揺るがすと強調した。政界の一部からは大統領選挙で公約とし、次期政権で改憲を推進しようという意見もあるが、次期国会議員は２０１２年５月に、次期大統領は２０１３年２月にそれぞれ任期満了を迎えるため、単任大統領の任期を１年近く縮めなければ改憲ができないとして、次期政権での改憲は不可能だと説明した。

　 また、大統領選挙を控えた時期に改憲を急に提案したことについて、いかなる政略的意図もなく、大統領と国会議員の任期をそろえる改憲提案は、大統領選挙を控えたどの政治勢力にも有利または不利に働く問題ではないと述べた。より責任ある、安定した国政運営の基盤を作ることが目的で、そうした考えを持つ人ならばこの改憲を支持することが道理にかなうだろうと述べた。

　 今後、国民と与野党の意見をとりまとめ、賛否だけでなく４年再任制の枠の中で望ましい改憲内容について意見を聞き、遅くなりすぎない時期に改憲発議案を行使する考えを示した。