韓国人よ、現実を理解せよ！

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/08/20061208000002.html

ヨーロッパが見た韓国の姿とは

【新刊】イ・ジウン著『歪曲された韓国さびしい韓国』（チェクセサン）

　 壬辰の乱以後、韓国が外国に知られるようになり、ヨーロッパは韓国に対し「天上の楽園」「野蛮な国」など、さまざまな想像とイメージを作り出した。300年間ヨーロッパが眺めてきた韓国の姿を、豊富な写真資料とともに綴った。

朝鮮日報／朝鮮日報JNS



-------------------------------------------- -

タイトル『歪曲された韓国さびしい韓国』から察すると、当時のヨーロッパ人が
韓国(朝鮮だろ？)をありのままに書いちゃったから｢歪曲されたニダ！(※あくまで韓国人視点)｣
本当の韓国(朝鮮だろ？)はもっと素晴らしい国だったのに、その事を当時のヨーロッパ人が
書き残してくれていないから｢さびしいニダ(※あくまで韓国人視点)｣なんだなぁ・・・(笑)