韓国人よ、現実を理解せよ！

南北非武装地帯で銃撃戦 　 北朝鮮発砲、被害なし
　 【ソウル１日共同】韓国紙、東亜日報は１日、同国北東部・江原道の南北非武装地帯（ＤＭＺ）内の軍事境界線付近で７月３１日夜、北朝鮮の人民軍監視所から韓国軍の最前線の監視所が銃撃され、韓国軍が応射したと報じた。銃撃戦はすぐに終わり、韓国側兵士に被害はないという。
　 韓国軍の合同参謀本部は銃撃戦に関し正式発表はしていない。東亜日報によると、韓国軍は全軍で警戒態勢を強化した。南北がＤＭＺ内で銃撃戦を行ったのは２００３年７月１７日以来で、２０００年の南北首脳会談後は３度目。
　 東亜日報が伝えた軍消息筋の話では、３１日夜、銃弾２発が韓国側監視所に向けて撃たれ、うち１発が監視所の施設に当たった。これに対し韓国軍は６発発砲。北朝鮮側から追加射撃はなく、銃撃戦は拡大しなかった。
（共同通信） - 8月1日9時35分更新

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060801-00000033-kyodo-int