韓国人よ、現実を理解せよ！

与党さえ盧武鉉には愛想を尽かしそうになっている、ということでしょうけど。

＞今や盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は与党内でも「鶏肋（鶏のあばら骨のように、大して役に立たないが、捨てるには惜しいもの＝帯に短し、たすきに長し）」といった存在になってしまったようだ。

謝れ！楊修に謝れ！漢中に謝れ！魏武に謝れ！
盧武鉉は鶏肋と違って捨てるには惜しくないぞ。

・・・・・・・

「帯に短したすきに長し」…任期1年半残した盧大統領

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/28/20060728000063.html