韓国人よ、現実を理解せよ！

【国連事務総長選】潘基文長官に追い風！？
ブッシュ大統領「次は極東から選出」

　 次期国連事務総長に名乗りを上げている韓国の潘基文（パン・ギムン）外交通商部長官に有利な材料が出てきた。

　 ブッシュ米大統領が10日、「今度の国連事務総長は地域ローテーションの伝統により、アジアから選ばれる番だろう」と語った。しかも冒頭では「“極東”から選出されると予想している」との発言も飛び出した。現在名前が挙がっているアジアの事務総長候補は潘長官、スリランカのダナパラ前国連事務次長（軍縮担当）、タイのスラキアット副首相、インドのシャシ・タルール国連事務次長（広報担当）の4人だが、「極東」出身となると潘長官しかいない。さらにこの4人のうちインドの候補については、国家規模が大きいため安保理にとって負担になるとの見方も出ている。

　 米国は国連事務総長に対し最も強い影響を与える国だ。これまで米国は、地域ローテーションによる選出方法に否定的だったが、ここへ来て「今回はアジアの番だ」と明確にしたことは、潘長官にとってはプラスになる。

　 最近、北朝鮮のミサイル発射を受けた国連の制裁決議案をめぐって、韓国の立場は米国・日本との隔たりを見せているが、このことが次期事務総長の選出に影響を与えるかどうかも注目されている。しかし、米国はこの問題と事務総長を結びつけることはしないだろうというのが大方の見方だ。

　 米国より影響力は弱いが、現在安保理理事国である日本がどう出てくるかも関心事の1つだ。これについても、現在韓日関係は最悪の状況にあるが、日本もそう簡単に潘長官の選出阻止を図るようなことはないとの見方が有力だ。

　 韓国政府関係者は「日本は常任理事国入りにあたって韓国の支持を得たいがために、潘長官の選出阻止に動くことはできないだろう」と語った。事実上の事務総長選となる安保理は今月下旬から、次期事務総長候補の選出作業に入る。7月に安保理の議長国を務めるフランスは、最近予備投票を通じて有力候補を絞り込む意向を表明している。

イ・ハウォン記者

朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/13/20060713000046.html

突っ込みどころ満載の記事です。