韓国人よ、現実を理解せよ！

＞インターネットメディアのオーマイニュースが、昨年6月に行われた韓米首脳会議の対話録を入手して報じた。

＞オーマイニュースは、米国のブッシュ大統領が会談で、「北朝鮮は100ドルの偽造紙幣をうまく作る。米国では紙幣を偽造したら、刑務所に入れられる」と述べたと報じるなど、ブッシュ大統領が使った特定の単語まで詳しく報じた。オーマイニュースは、この首脳会談の内容を昨年11月にも2回に渡って報じた。

＞先日、職を退いたリアン・ラポート前在韓米軍司令官は、在職していた当時もっとも手を焼いたのは、「韓国政府や関連要人が韓米同盟交渉の懸案を、ともすればメディアに漏らしたことだ。作戦計画5029交渉、在韓米軍の再配置交渉など、例は枚挙にいとまがない。その結果、ワシントンでは『韓国には信義というものがないのか』と懸念する状況まで至った」と述べている。

＞外交交渉とは、交渉が終了した後、その結果だけを公開し、交渉の過程で具体的にどういう話が交わされたかについては秘密を守ることが外交の基礎のなかの基礎といえる。交渉のテーブルで話し合った言葉が、相手国のメディアにそのまま報じられると、その後そうした国とは打ち明けて話し合いができなくなるのは言うまでもない。しかも、両国のリーダー同士が膝を交えて交わした対話が、そのまま公開されるとは、まともな国では想像すらできない事件だ。
　
ちょっと前に、日本がアメリカから言われていましたね。
「韓国に大事な話しはするな」
たしかに、こういう国とは何も話せませんわな。交渉上の信義も守秘義務もなにもあったもんじゃない。

＞首脳会談の対話録がそのままメディアに漏れたことから、外交安保の中核的位置を占める人物が介入したことが簡単に推測できる。これまで各種の秘密外交文書が、新規のインターネットメディアを通じて報道されたのも、そうした理由があったからだろう。

＞大統領府のスポークスマンは、オーマイニュースの報道について、「すでに報道された内容を編集したものに過ぎず、対応に値するとは考えない」と述べた。現政権が、ともすれば掲げている「報道対応」も、現政権寄りのメディアには該当事項なしという意味だ。

どうやら政府内部の人間と市民運動家あたりがつながっているんでしょう。おそらく追求する気すらないでしょうね。
盧武鉉政権は左がかった市民運動家あがりが多いですし。

＞もっとも、5か月以上に渡って、首脳会談の対話録がどうやって漏れたか、経緯の把握すらできていないという政府なので、把握ができなかったか、それともしなかったかという疑問の声が聞かれても無理はない。

ま、最後は皮肉で結んでいますね。

・・・・・・・

【社説】首脳会談の対話録がメディアに漏れる韓国

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000001.html