韓国人よ、現実を理解せよ！

読んでて切なくなってしまった（笑）。

日本も年金については大変みたいですが、

財力的にはこの国もそうとう大変ですなあ。



「韓国の国民年金、1日800億ウォンの潜在負債」

　 「国民年金の潜在負債、一日に800億ウォン、年間30兆ウォン」

　 こんな恐ろしい言葉が、柳時敏（ユ・シミン）長官の口から出た。柳長官は、「一日、800億ウォンというカネの重みが、（国民年金を担当している） 長官に与える重圧を考えてみてほしい。頭の上で時限爆弾の針が回っているような感覚」とも話した。

　 国民年金の潜在負債（未積立年金負債）とは、今後支給しなければならない年金総額と現在、国民年金公団が保有している金額の差額を指す。例えば3年後、加入者に1000万ウォンを支給しなければならないのに、国民年金公団が持つ金額が400万ウォンに過ぎない場合、600万ウォンが潜在負債になる。

　 潜在負債の発生する理由は、加入者から取り立てている保険料に比べて、年金支給額が高すぎるためだ。現在のように所得の60%を加入者に年金として支給するためには、保険料率を所得の20%とする必要があるが、現在の保険料率はわずか9%に過ぎない。

　 このため、2005年末現在、国民年金の積立基金は173兆ウォンだが、現在の加入者に年金を支給する場合、必要となる金額は459兆ウォンとなり、潜在負債は286兆ウォンに達する。2010年になれば、潜在負債は458兆ウォンまで膨れ上がると専門家たちは推定している。

　 KDI（韓国開発研究院）の文亨杓（ムン・ヒョンピョ）財政社会開発研究部長は、「一年間で30兆ウォンという計算になり、一日当たり820億ウォンずつ潜在負債が膨らんでいるという意味」と明らかにした。現時点で毎年基金が増えている理由は、今のところ年金受給者がそれほど多くないからだ。年金基金は、当面は引き続き増えるが、2036年から赤字に転じ、2047年になると完全に底を打つことが予想される。

　 柳時敏長官は、このような状況をダムに例えて、「水の入ってくる口は完全に開いているのに、排水口は少ししか開いていないので、水位は引き続き上がっているものの、いったん排出口が開けば、手の打ちようがない決壊だけが待っている」と説明した。

朝鮮日報





http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/04/20060404000059.html