韓国人よ、現実を理解せよ！

まあなあ、韓国大手企業は輸出企業だから頑張れば頑張るほど

ドル換金でウォン買いか．．．イリコでも食べてカルシウム摂取

しとくことを勧めたい。イライラがおさまるから（笑）。


１月の経常収支黒字、前年同月比９６％減少

韓国経済が対外取引を通して稼ぐ黒字規模が急速に減っている。 ウォン高ドル安で年初から輸出に影響が出ているうえ、海外旅行と留学・研修は増加傾向にあり、旅行収支赤字は過去最大を記録した。 韓国銀行（韓銀）が２７日発表した「１月の国際収支動向（暫定）」によると、先月の経常収支黒字は総１億４０００万ドルと集計された。 これは前月（５億４０００万ドル）に比べて７５％減、前年同月（３８億８０００万ドル）比では９６％減となる。 特に、今回初めて公開された季節調整済み経常収支では５億７０００万ドルの赤字を記録した。

◇輸出鈍化と海外旅行増加が原因＝経常収支の悪化は先月の輸出（通関基準）が２３３億ドルと、前年同月比３．８％増にとどまったのが最も大きな要因に挙げられる。 一方、１月の輸入は１７．３％も増え、前月の輸入増加率（１５．３％）を上回った。 これを受け、商品収支黒字は１５億２０００万ドルとなり、０３年７月以来の最低水準を記録した。 こうした現象はウォン高の影響と解釈されている。 サービス収支は１６億４０００万ドルの赤字で、昨年８月（１８億２０００万ドル）以来の最高水準を記録、特に旅行収支赤字は１２億２０００万ドルとなり、昨年８月（１１億ドル）に記録した過去最高を上回った。

◇景気回復に悪影響＝問題は今後だ。 ウォン高のため輸出増加率が低下し、慢性的なサービス収支赤字幅が膨らんだ場合、最近の景気回復動向に影響を及ぼすためだ。 韓銀の関係者は「２月に黒字が減少する過程で船舶物量など不規則な要因が作用すれば、経常収支の小幅赤字もありうる」と語った。 三星（サムスン）経済研究所のキム・ボムシック研究員は「中国人民元切り上げの可能性など為替レートに圧力を加える要因が多い」とし、「企業の採算性が本格的に悪化すれば、景気回復に冷水を浴びせることになる」と憂慮を表した。

尹昌煕（ユン・チャンヒ）記者 <theplay@joongang.co.kr>



http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=73157&servcode=300&sectcode=300