韓国人よ、現実を理解せよ！

成田で騒ぐなよもう！雪降ってるんだからしょうがないっての。



22日午前 10時日本東京成田空港を出発して仁川空港に到着予定である韓国である旅行客 140人余りなどは日本航空会社の方の航空機引き延ばし出発に抗議, 成田空港出国場(42番(回)ゲート) 内で 12時間以上抗議デモを起こしている.

乗客たちによればこの日午前 10時仁川を向けて出発しなければならない JAL航空機(951編)が気象悪化(暴雪)によって欠航されたことと知られた.

日本東京はこの日午前気象悪化(暴雪)で大部分の航空機が欠航されたことと知られた.

しかし午後から正常運航されながら大韓航空とアシアナ航空などは現在正常運航中にある.

実家お父さん葬式に参加した後アメリカ LAで 21日出発, 日本を経由して仁川空港に到着予定であるチォンシは "今日(22日) 午前 7時東京成田空港で JAL 951編に出発する予定だったが欠航で現在まで出国場で待機中にある"と "航空会社の方は飲食品も提供しないまま 12時間の間何らの対策を立てなくてひどい不便を経験している"と不満を吐露した.

韓国領事館 A某課長が現場で航空会社の方と協議の中にあることで明かされた.

一方チォンシなど韓国である乗客 140人余りなどは "航空便代替を要求"して強力に抗議している.

日本 JAL航空会社側は "会社副社長が直接来て問題を解決しなければならない"と乗客たちに "待ってくれ"と言う言葉だけ繰り返していることと伝わった.

（翻訳機通してますので少々の誤訳は御容赦を）


http://www.newsis.com/_common/content.aspx?val=20060122192105176