韓国人よ、現実を理解せよ！

本文無し、冷笑のみ。

・・・・・・・

韓流３スターが嘆願書 　 ＷＴＯデモ拘束者善処求め

【ソウル６日共同】韓国を代表する「韓流スター」３人が、先月香港で行われた世界貿易機関（ＷＴＯ）の閣僚会議に反対するデモで拘束された韓国人への善処を求め香港当局へ嘆願書を提出する予定であることが６日、明らかになった。韓国の議員らを通じ、１１日の公判開始を前に、香港政府や警察当局などに提出する。
　 市民団体の「スクリーンクオータ文化連帯」が明らかにした。３人は俳優のアン・ソンギ氏、イ・ヨンエさん、イ・ビョンホン氏。
　 香港も「韓流」ブームで３人のスターの知名度が高いため、嘆願書の効果を期待している。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060106-00000219-kyodo-int

韓国紙では、

イ・ヨンエ、イ・ビョンホンらが嘆願書 　 「韓国デモ隊を助けて」

俳優のアン・ソンギ、イ・ヨンエ、イ・ビョンホンらが、今月11日に香港で開かれる予定の韓国デモ隊裁判を前に、釈放を求める嘆願書を「香港世界貿易機関（WTO）閣僚会議の措置のための韓国民衆闘争団」（以下民衆闘争団）に提出する予定だ。

　 アン・ソンギらは嘆願書で「デモ隊が自身の意思を伝える過程で、不本意ながらも不祥事を起こす事態になったと聞いている」「このような事態について、非常に残念であり遺憾に思う」「香港政府と警察は、生存の奈落で彷徨っている彼らの命と今香港で受けている苦痛をかんがみ、一日も早く家族のもとに戻れるよう善処を要請する」と述べた。

　 特に、イ・ヨンエは撮影のためギリシャに滞在しているにもかかわらず、直筆のサインを送るなど韓国デモ隊の早期釈放を積極的に支持する意思を表明している。

　 一方、韓国の民衆闘争団の代表団は、嘆願書を受け取り次第香港メディアに発表し、今月8日香港に出国してこれを香港政府と警察に直接伝える予定だ。

『スポーツ朝鮮』

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/01/06/20060106000041.html