韓国人よ、現実を理解せよ！

文字化けかな？それとも不穏当な単語と勘違いされたのかな。

＞「阿国」は、彼女が興行するたびに、同じく強制連行されていた朝鮮人の見物客が「オックンニダ」と喜んだのを、文化のない倭人どもが「オックンニだ」と勘違いして伝わったものニダ！

訂正：「阿国」は、彼女が興行するたびに、同じく強制連行されていた朝鮮人の見物客が「おっくんニダ」と喜んだのを、文化のない倭人どもが「『おっくんに』だ」と勘違いして伝わったものニダ！