韓国人よ、現実を理解せよ！

歴代の 　 とつけてもしっくりくるし、大統領を 　 人

に替えてもとてもしっくりくるなｗ


“韓国大統領は人間のくず”
1月20日 6時51分

北朝鮮の国営メディアは、韓国のイ・ミョンバク大統領が、キム・ジョンイル総書記の死去後初めて、韓国軍の最前線の部隊を視察し、北朝鮮に対する警戒を緩めないよう指示したことについて、「悲しみのなかにあるわが国の人民に対する許し難い冒とくだ」として、大統領を「人間のくず」と呼んで厳しく非難しました。

韓国のイ・ミョンバク大統領は、１８日、北朝鮮のキム・ジョンイル総書記の死去後初めて、北朝鮮との軍事境界線に近い韓国軍の最前線の部隊を視察し、北朝鮮は世界で最も好戦的だとして、警戒を緩めないよう指示しました。これについて北朝鮮国営の朝鮮中央通信は、１９日夜、論評を出し、「悲しみのなかにあるわが国の人民に対する許し難い冒とくだ」として、イ・ミョンバク大統領を「人間のくず」と呼んで厳しく非難しました。そのうえで論評は、韓国政府に対し、「わが軍隊と人民は無慈悲に罰を与えるであろう」と警告しました。北朝鮮指導部は、これまでもキム総書記の死去に伴う弔問団の派遣を制限したイ・ミョンバク政権を、「永遠に相手にしない」などと強く批判してきました。こうしたなか韓国軍は、ことし３月にも韓国に駐留するアメリカ軍と合同で大規模な訓練を実施することを明らかにしており、南北関係が当面、緊張した状態に置かれることは避けられそうにない情勢です。