澤選手&佐々木監督、おめでとう！
投稿者： greatjp22 投稿日時： 2012/01/10 08:53 投稿番号： [27292 / 30895]
Messi, Sawa, Guardiola and Sasaki triumph at FIFA Ballon d’Or 2011
(FIFA.com) Monday 9 January 2012
Argentina’s Lionel Messi collected the FIFA Ballon d’Or, his third consecutive title while Japan’s Homare Sawa claimed her first FIFA Women’s World Player of the Year award at the FIFA Ballon d’Or Gala held at the Zurich Kongresshaus this evening.
Pep Guardiola, the Spanish coach of FC Barcelona, and Japan’s women’s national team coach Norio Sasaki were the respective winners of the FIFA World Coach of the Year for Men’s Football and FIFA World Coach of the Year for Women’s Football.
Messi’s and Guardiola’s FC Barcelona side concluded 2011 with victory in the FIFA Club World Cup in Japan, sealing another fine year which also included the UEFA Champions League, La Liga, Spanish Super Cup and UEFA Super Cup titles.
Japan’s women’s team, known as the Nadeshiko, memorably claimed their maiden FIFA Women’s World Cup with a thrilling performance, twice coming back from behind to eventually defeat the USA on penalties after extra time.
These awards were decided after a poll in which the captains and head coaches of the men’s (for the two men’s football awards) and women’s (for the two women’s football awards) national teams, as well as international media representatives selected by French football magazine France Football, voted for candidates in each of the four categories. Each group’s votes represented one third of the final result.
It was an unforgettable night, with many former and current football stars on the stage and on the red carpet. The international audience were entertained by Swiss music group TinkaBelle and British singer/songwriter James Blunt.
The FIFA Ballon d’Or was awarded for the second time tonight, following the amalgamation of the FIFA World Player of the Year award with the France Football Ballon d’Or in 2010.
Lionel Messi won the FIFA Ballon d’Or after polling 47.88 of the votes, ahead of Cristiano Ronaldo (21.6)%) and Xavi (9.23%).
Sawa, winner of the FIFA Women’s World Player of the Year award, led Japan to the title at the FIFA Women’s World Cup 2011 in Germany, where she also won the adidas Golden Ball as the best player of the competition and the adidas Golden Boot for her five goals. She collected 28.51% of the votes, ahead of Brazil’s Marta and Abby Wambach from the USA, who received 17.28% and 13.26% respectively.
Pep Guardiola secured the FIFA World Coach of the Year for Men’s Football award with 41.92% of the votes, ahead of Manchester United’s Sir Alex Ferguson, who received 15.61%, and Jose Mourinho, the Portuguese coach of Real Madrid (12.43%).
Meanwhile, Norio Sasaki led the FIFA World Coach of the Year for Women’s Football category with 45.57% of the votes, ahead of Pia Sundhage, the Swedish coach of the USA women’s national team (15.83%), and France’s women’s team coach Bruno Bini (10.28%).
FIFPro, the world players’ union, had invited 50,000 professional players from all over the world to select their best team of 2011, the FIFA/FIFPro WORLD XI. The honours went to the following all-star squad: Iker Casillas (Spain) in goal; Dani Alves (Brazil), Gerard Piqué (Spain), Sergio Ramos (Spain) and Nemanja Vidic (Serbia) in defence; Xabi Alonso (Spain), Andrés Iniesta (Spain) and Xavi (Spain) in midfield; and Cristiano Ronaldo (Portugal), Lionel Messi (Argentina) and Wayne Rooney (England) up front.
後略
(FIFA.com) Monday 9 January 2012
Argentina’s Lionel Messi collected the FIFA Ballon d’Or, his third consecutive title while Japan’s Homare Sawa claimed her first FIFA Women’s World Player of the Year award at the FIFA Ballon d’Or Gala held at the Zurich Kongresshaus this evening.
Pep Guardiola, the Spanish coach of FC Barcelona, and Japan’s women’s national team coach Norio Sasaki were the respective winners of the FIFA World Coach of the Year for Men’s Football and FIFA World Coach of the Year for Women’s Football.
Messi’s and Guardiola’s FC Barcelona side concluded 2011 with victory in the FIFA Club World Cup in Japan, sealing another fine year which also included the UEFA Champions League, La Liga, Spanish Super Cup and UEFA Super Cup titles.
Japan’s women’s team, known as the Nadeshiko, memorably claimed their maiden FIFA Women’s World Cup with a thrilling performance, twice coming back from behind to eventually defeat the USA on penalties after extra time.
These awards were decided after a poll in which the captains and head coaches of the men’s (for the two men’s football awards) and women’s (for the two women’s football awards) national teams, as well as international media representatives selected by French football magazine France Football, voted for candidates in each of the four categories. Each group’s votes represented one third of the final result.
It was an unforgettable night, with many former and current football stars on the stage and on the red carpet. The international audience were entertained by Swiss music group TinkaBelle and British singer/songwriter James Blunt.
The FIFA Ballon d’Or was awarded for the second time tonight, following the amalgamation of the FIFA World Player of the Year award with the France Football Ballon d’Or in 2010.
Lionel Messi won the FIFA Ballon d’Or after polling 47.88 of the votes, ahead of Cristiano Ronaldo (21.6)%) and Xavi (9.23%).
Sawa, winner of the FIFA Women’s World Player of the Year award, led Japan to the title at the FIFA Women’s World Cup 2011 in Germany, where she also won the adidas Golden Ball as the best player of the competition and the adidas Golden Boot for her five goals. She collected 28.51% of the votes, ahead of Brazil’s Marta and Abby Wambach from the USA, who received 17.28% and 13.26% respectively.
Pep Guardiola secured the FIFA World Coach of the Year for Men’s Football award with 41.92% of the votes, ahead of Manchester United’s Sir Alex Ferguson, who received 15.61%, and Jose Mourinho, the Portuguese coach of Real Madrid (12.43%).
Meanwhile, Norio Sasaki led the FIFA World Coach of the Year for Women’s Football category with 45.57% of the votes, ahead of Pia Sundhage, the Swedish coach of the USA women’s national team (15.83%), and France’s women’s team coach Bruno Bini (10.28%).
FIFPro, the world players’ union, had invited 50,000 professional players from all over the world to select their best team of 2011, the FIFA/FIFPro WORLD XI. The honours went to the following all-star squad: Iker Casillas (Spain) in goal; Dani Alves (Brazil), Gerard Piqué (Spain), Sergio Ramos (Spain) and Nemanja Vidic (Serbia) in defence; Xabi Alonso (Spain), Andrés Iniesta (Spain) and Xavi (Spain) in midfield; and Cristiano Ronaldo (Portugal), Lionel Messi (Argentina) and Wayne Rooney (England) up front.
後略
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9qbfma4ha1a28bdbcba4rmfd2ra4bba4ha1aa_1/27292.html