韓国人よ、現実を理解せよ！

北の同胞を助けるのは南のおまえらの役目だろｗ


金正日総書記の68歳の誕生日を翌々日に控えた14日、北朝鮮では金総書記から「すべての子どもにお菓子のプレゼントを与えよ」との指示が出され、離島に住む子どもたちへはヘリコプターが出動したうえでお菓子が配られる様子が朝鮮中央テレビで公開された。

　 子どもたちへのプレゼントのほか、大人たちへは酒や果物、生活必需品が配られ、金総書記からのプレゼントを受け取った人びとは「将軍様、ありがとうございます」と感激の面持ちで語った。また、映像では子どもたちが楽しげに縄跳びで遊んでいる様子も映し出されている。

　 公開された映像とは裏腹に、デノミ（通貨切り下げ）失敗による混乱も伝えられている。

　 1日、北朝鮮労働党の機関紙「労働新聞」は金総書記の言葉として、「人びとの生活水準を上げ、いつでも白米や小麦を食べられるようにしなければならない」と語っているが、通貨政策の失敗によって市場経済が崩壊し、特別配給も滞りがちで、都市部を中心に餓死者が続出しているという。