韓国人よ、現実を理解せよ！

これも、所謂OINKなのかねえｗ


会社の情報管理に問題、機密持ち出しの男性無罪
大法院が判断

　 会社の営業秘密や技術情報が記録されたCDをライバル企業に手渡したとされる男性（38）が起訴された裁判で、大法院（最高裁に相当）は20日までに、懲役6月（執行猶予2年）の控訴審判決を破棄し、審理をソウル南部地裁に差し戻した。

　 大法院は会社が重要情報のセキュリティー管理を怠った場合、流出した情報を営業秘密とは見なせないと判断した。判決は「CDに記録された情報は社内のパソコンにも保存されていたが、ファイルにはパスワードやロックがかかっておらず、社内のほかのパソコンからも容易に接続できた」と指摘した。

　 被告は勤務先で技術担当の次長を務め、2005年7月に営業秘密入りのCD4枚を持って退職。その後、持ち出した営業秘密をライバル企業の代理店を経営する際に利用したとして、一、二審でいずれも有罪判決を受けた。

柳井（リュ・ジョン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版