韓国が、日中友好に貢献ｗ
投稿者： greatjp22 投稿日時： 2009/08/27 11:14 投稿番号： [15897 / 30895]
日本のネットユーザーが韓国ロケット打ち上げ部分失敗を嘲笑
韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老 (ナロ)号」が２５日午後５時、同国南部の羅老宇宙センターから打ち上げられた。羅老号は、衛星を切り離したが、目標軌道への投入に失敗した。この韓国によるロケット打ち上げのニュースは、日本のネットユーザーのからも注目されており、その失敗が伝わると彼らからの嘲笑が始められた。そのコメントの内容は『韓国やっぱり失敗！』、『韓国はこれ以上宇宙のゴミを増やすなよ！』、『完全な失敗じゃん。事実を認めない限り進歩は無いな』、『これじゃあ手術は成功したけど、患者は死んだのと同じ』など。そしてあるネットユーザーからは『ロシアのせいにすればいいんじゃね？どのみち韓国がよくやる事だろ。打ち上げが成功すればロケット技術の起源は韓国になるし、失敗したらどうせロシアが在庫品を韓国に売りつけたって言うんだろ。』というコメントも寄せられていた。
这回小日本竟然说对了！
（小日本が正しいコト言ってるぞ！）
哈哈哈哈 还是小日本儿了解棒子
（小日本も棒子をよく理解してるぜｗｗｗ）
原来小日本都知道棒子这么无耻
（棒子が恥知らずなのを小日本も知ってるんだな。）
看来南朝鲜人的自大在小日本也是很有名气的！
（南朝鮮人の生意気ぶりは小日本でも有名みたいだな！）
看来鬼子也不喜欢火星来的宇宙大国啊
（どうやら鬼子も火星からきた宇宙大国を嫌ってるようだ。）
难得和日本人有共同语言
（やっと見つけた日本人との共通点だな。）
鬼子嘴巴真JB毒啊 呵呵
（鬼子は毒舌すぎだろｗ）
严重支持日本网友的说法！！
（オレは日本のネットユーザー支持！！）
小日本。真了解高丽棒子猪呀
（小日本は高麗棒子のブタどもを知り尽くしてるな。）
没想到鬼子也会说笑话..
（日本鬼子でも面白いコト言うんだな・・）
小日本说出了我的心声~强顶之
（小日本はオレの心の声を代わりに言ってくれたよ！）
韩国人的物质连日本人都知道？
（韓国人がどんな連中か日本人も知ってるってこと？）
小鬼子和咱说的评论怎么都一样呢。
（鬼子のコメントがなんで中国と同じなんだよ。）
对于韩国（也包括朝鲜）发射火箭，中日网民的看法一致。
（韓国のロケット打ち上げに関しては、日中両国のネットユーザーは一つに成れるな。）
我不是很喜欢日本，但在这件事儿上，我比较赞同鬼子！
（オレ日本のことあんまり好きじゃないけど、この件では鬼子に賛成！）
这次站在日本人这边 w
（オレも今回は日本の味方だなｗ）
这一次日本人说了真话，韩国人是在制造太空垃圾。
（今回ばかりは日本人も真実を語ってるな。韓国人は確かに宇宙のゴミを作ったよ・・）
日本有什么好笑的，自己的火箭一样垃圾！
（日本に笑うなんか資格ねえよ。日本のロケットも同じようなゴミだろ！）
高丽和日本都垃圾
（高麗と日本はどっちもゴミ。）
棒子虽然失败了，但勇气可嘉。鬼子真他妈不是东西
（棒子は失敗したけど勇気は認めるよ。鬼子どもはヒドイ連中だぜ。）
日本人的评论很好很强大。
（しかし日本人のコメントはすごくセンスあるよな。）
哈哈，日本人的评价还真有意思
（日本人のコメおもしれーよｗｗ）
棒子们有逗人笑的才能。 小日本非常有幽默。
（マジで棒子はお笑いの才能あるよな。けど小日本のコメはおもしろすぎ！）
************************************************
つづきは↓こちら
http://ansan01.blog121.fc2.com/blog-entry-266.html
韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老 (ナロ)号」が２５日午後５時、同国南部の羅老宇宙センターから打ち上げられた。羅老号は、衛星を切り離したが、目標軌道への投入に失敗した。この韓国によるロケット打ち上げのニュースは、日本のネットユーザーのからも注目されており、その失敗が伝わると彼らからの嘲笑が始められた。そのコメントの内容は『韓国やっぱり失敗！』、『韓国はこれ以上宇宙のゴミを増やすなよ！』、『完全な失敗じゃん。事実を認めない限り進歩は無いな』、『これじゃあ手術は成功したけど、患者は死んだのと同じ』など。そしてあるネットユーザーからは『ロシアのせいにすればいいんじゃね？どのみち韓国がよくやる事だろ。打ち上げが成功すればロケット技術の起源は韓国になるし、失敗したらどうせロシアが在庫品を韓国に売りつけたって言うんだろ。』というコメントも寄せられていた。
这回小日本竟然说对了！
（小日本が正しいコト言ってるぞ！）
哈哈哈哈 还是小日本儿了解棒子
（小日本も棒子をよく理解してるぜｗｗｗ）
原来小日本都知道棒子这么无耻
（棒子が恥知らずなのを小日本も知ってるんだな。）
看来南朝鲜人的自大在小日本也是很有名气的！
（南朝鮮人の生意気ぶりは小日本でも有名みたいだな！）
看来鬼子也不喜欢火星来的宇宙大国啊
（どうやら鬼子も火星からきた宇宙大国を嫌ってるようだ。）
难得和日本人有共同语言
（やっと見つけた日本人との共通点だな。）
鬼子嘴巴真JB毒啊 呵呵
（鬼子は毒舌すぎだろｗ）
严重支持日本网友的说法！！
（オレは日本のネットユーザー支持！！）
小日本。真了解高丽棒子猪呀
（小日本は高麗棒子のブタどもを知り尽くしてるな。）
没想到鬼子也会说笑话..
（日本鬼子でも面白いコト言うんだな・・）
小日本说出了我的心声~强顶之
（小日本はオレの心の声を代わりに言ってくれたよ！）
韩国人的物质连日本人都知道？
（韓国人がどんな連中か日本人も知ってるってこと？）
小鬼子和咱说的评论怎么都一样呢。
（鬼子のコメントがなんで中国と同じなんだよ。）
对于韩国（也包括朝鲜）发射火箭，中日网民的看法一致。
（韓国のロケット打ち上げに関しては、日中両国のネットユーザーは一つに成れるな。）
我不是很喜欢日本，但在这件事儿上，我比较赞同鬼子！
（オレ日本のことあんまり好きじゃないけど、この件では鬼子に賛成！）
这次站在日本人这边 w
（オレも今回は日本の味方だなｗ）
这一次日本人说了真话，韩国人是在制造太空垃圾。
（今回ばかりは日本人も真実を語ってるな。韓国人は確かに宇宙のゴミを作ったよ・・）
日本有什么好笑的，自己的火箭一样垃圾！
（日本に笑うなんか資格ねえよ。日本のロケットも同じようなゴミだろ！）
高丽和日本都垃圾
（高麗と日本はどっちもゴミ。）
棒子虽然失败了，但勇气可嘉。鬼子真他妈不是东西
（棒子は失敗したけど勇気は認めるよ。鬼子どもはヒドイ連中だぜ。）
日本人的评论很好很强大。
（しかし日本人のコメントはすごくセンスあるよな。）
哈哈，日本人的评价还真有意思
（日本人のコメおもしれーよｗｗ）
棒子们有逗人笑的才能。 小日本非常有幽默。
（マジで棒子はお笑いの才能あるよな。けど小日本のコメはおもしろすぎ！）
************************************************
つづきは↓こちら
http://ansan01.blog121.fc2.com/blog-entry-266.html
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9qbfma4ha1a28bdbcba4rmfd2ra4bba4ha1aa_1/15897.html