韓国人よ、現実を理解せよ！

この女優さん大爆笑だねえｗ


【萬物相】青酸カリ入りビーフバーガー
米国産牛肉 | キム・ミンソン
　 女優のキム・ミンソンさんは5月1日、自身のミニホームページで米国産牛肉の輸入について、「青酸カリを口にするほうがマシ」と書いた。それを見たネットユーザーの一部は「自らの信ずるところを宣言した」と持ち上げた。そのキム・ミンソンさんが、今年1月に米ロサンゼルスのハンバーガー店でビーフバーガーを食べていた様子をケーブルテレビで放送され、物議を醸している。キム・ミンソンさんの関係者は「狂牛病（牛海綿状脳症〈BSE〉）について知る前の1月に撮影されたもの」と釈明したという。しかし、ネットでは「青酸カリ入りビーフバーガーを食べたのに大丈夫そうだね」と皮肉られている。


　 ソウル市の中心部・光化門のキャンドル集会を取材した記者は、あきれた話を聞いた。キャンドル集会に参加していたある中年女性が「死んでから30カ月もたった牛だけを輸入することにしたなんて、話にならない」と興奮していたというのだ。韓国政府が「30カ月以上の米国産牛肉は輸入しない」と言ったのを「食肉処理をしてから30カ月たった牛肉だけを輸入する」と勘違いしていたのだ。新聞やテレビは狂牛病の牛の話題であふれているが、正確な情報を持つ人はあまり多くない。


　 1978年、「マクドナルドのハンバーガーにはミミズの肉が入っている」といううわさが広がった。それ以来、ハンバーガーの売り上げは止めどなく急落した。マクドナルド社は「もしハンバーガーをミミズの肉で作ったら、そのコストは牛肉を使うよりもずっとかかる」と否定したが、ムダだった。「当店のハンバーガーにはミミズの肉は入っていません」という張り紙をする店も出た。しかし、そういう店ほど売り上げはガタ落ちだった。


　 マクドナルド社が心理実験を行ったところ、科学的で論理的な説明はあまり効果がないことが分かった。うわさのほうがはるかに重く受け止められるということだ。例えば、「高級フランス料理店ではミミズの肉も使っている」という話を聞いた人々は、「ミミズハンバーガー」に対する拒否感が大幅に減ったそうだ。マクドナルド社はハンバーガーの話をするのをやめ、フライドポテトやシェークのマーケティングを集中的に行う戦略で「ミミズバーガー」のデマを乗り越えた。


　 うわさは怖い。一度広がり始めたうわさはとどまることを知らない。また、うわさは口から口へと伝えられるたびに、とんでもない内容に変質していく。「狂牛病は空気感染するんだって」という話すら、しばらくの間、もっともらしくささやかれたほどだ。こういう時であればあるほど、責任ある立場の人々は慎重になるべきだ。あるコメディアンはテレビで「金をもうけて何になる。死ねば終わりだ」と言った。自分の言葉がどのような影響を及ぼし得るか、分からないならテレビに出る資格はない。




キム・ドンソプ論説委員


【ニュース特集】米国産牛肉輸入問題

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版