韓国人よ、現実を理解せよ！

亡くなった方のご冥福は祈りますが...

こんなこと真面目に話し合わなければならないことなのかなあ。

業務上の必要な休憩時間内だから、やはり業務内ということでよ

ろしいのではないでしょうか。



職場のトイレで急死、業務上の災害！？

　 勤務先のトイレで用を足している最中に急死した場合、業務上の災害として認めるべきだとする、大法院（日本の最高裁判所に相当）の判決が下された。大法院第3部（安大熙〈アン・デヒ〉裁判長）は7日、トイレで意識を失い死亡した、建設会社の現業所長ソン某さん（当時41歳）の遺族らが勤労福祉公団を相手取り、「業務上の災害」として認めるよう求めていた訴訟で、原告の訴えを認める1、2審の判決を支持する判決を下した、と発表した。


　 ソンさんは2003年、忠清南道の道路建設工事の現業所長として勤務していたが、現場事務所内のトイレで用を足した直後に意識を失い、その後死亡した。ソンさんは呼吸を止めて力んだとき、脳への酸素の供給が一時的に止まる「バルサルバ効果」によって意識を失ったという。裁判所は判決理由について、「死亡した場所が事業主の管理下にあり、ソンさんが亡くなったのも、同僚たちと業務について話し合ってからすぐのことであるため、排便も業務上の行為とみなすべきだ」と説明した。


孫振碩（ソン・ジンソク）記者

朝鮮日報／朝鮮日報JNS