韓国人よ、現実を理解せよ！

＞キムさん夫婦は９１１救助隊に救助を要請して運転を続けたが、ボート係留場の表示板に気付かず川に転落したと、警察は説明した。
＞キムさん夫婦は事故の直前、携帯電話で９１１救助隊に３度も電話をかけて状況を知らせようとしたが、英語が不自由なため救助隊員と十分に意思疎通ができなかったという。

チョングリッシュでは通じなかったのか・・・・・合掌

朝鮮人だから差別したわけではなかろう。
勘違いしなければいいんだけどね^^;

・・・・・・・・・
英語不慣れの同胞夫婦が溺死 　 米テキサス州

米テキサス州で悪天候のなか道に迷った６０歳代の韓国人夫婦が、英語でコミュニケーションが取れず救助の機会を逃して死亡するという事件が発生した。

米ダラス警察局は６日（現地時間）、サウスオーククリフのループ１２番道路に隣接したトリニティ川入口のボート係留場から現代（ヒョンデ）車「ソナタ」が引き揚げられた、と明らかにした。

車の中からは、カーレンドに居住するキム・ヨンファンさん（６０）とチョ・スクヨンさん（５７）の夫婦が死亡しているのが見つかった。

警察によると、キムさん夫婦は４日午後３時ごろ、事業上の契約のためソニベイル地域に向かったが、暴雨の中、道に迷ったという。 キムさん夫婦は９１１救助隊に救助を要請して運転を続けたが、ボート係留場の表示板に気付かず川に転落したと、警察は説明した。

キムさん夫婦は事故の直前、携帯電話で９１１救助隊に３度も電話をかけて状況を知らせようとしたが、英語が不自由なため救助隊員と十分に意思疎通ができなかったという。

ロサンゼルス支社＝チョン・クヒョン記者チュ・キョンスク記者
2007.06.07 18:52:52

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=88184