韓国人よ、現実を理解せよ！

＞どの学者が発端なのでしょうか？私も調査してみたいので、よろしければお教えいただきたいのですが。

発端と言うと、大袈裟だったかも知れません。
昭和3年の刊行時点で、すでに日本人学者が、こういうカテゴライズをしていた、という事が分かる、という程度です。


漢・韓史籍に顕はれたる日韓古代史資料 / 太田亮
( カン ・ カン シセキ ニ アラワレタル ニッカン コダイシ シリョウ / オオタ マコト )
成立年 昭和3年 (1928)
出版事項 東京 磯部甲陽堂 昭和3

http://ambitious.lib.hokudai.ac.jp/hoppodb/gaichi/doc/0E010227000000.html

ワタシが持っているのは大東亜戦争中の昭和17年の版です。

内容的には、完全に中国・朝鮮・日本の正史の部分抜粋で、カトゴライズの仕方が、『三国遺事』が網羅する部分に加え、満州の諸民族も含めています。

ただ、商王朝までも含んだりはしていないので、そういう意味では奇想天外とは言えないかな。
お役に立てなかったらすみません。

ただ「日韓」と銘打つには、あまりにも広範囲過ぎると思った次第です。
今では内容の多くがネットでも掲載されていますが、昭和初期としては、コンパクトにまとめられていて使い易かった事でしょう。

引越しでゴタゴタしてどこに行ったか今すぐには探せませんが、掘り起こしたら、一度何かの折にお持ちしましょう。