韓国スポーツ

＞「16強の試合では華麗（かれい）なゴールが次々と飛び出し魅力的な試合が多い。しかし、日本とパラグアイは両チームともに独自の特色を出し切れずにいる」と試合への物足りなさを指摘。

朝鮮は、「拮抗」という言葉を知らないんだろうなあ。

＞「サッカーファンも飽きる窒息サッカー」「海外メディア『日本−パラグアイ戦はW杯史上最もつまらない試合』」

どこの国が「つまらない」と言ったかはさておき、サーカスじゃあるまいし。
それに、日本とパラグアイ両国のファンに失礼だと分からんかなあ。
あの場で欠伸をしていた日本人もパラグアイ人もいないはずだが。
俺は、ああいう緊迫した試合は、何度も見るのは逆につらいぐらいだ。心臓に良くない。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日本がパラグアイに惜敗、決定力足りず「窒息サッカー」と辛口−韓国
6月30日11時56分配信 サーチナ


拡大写真
サッカーのワールドカップ（W杯）南アフリカ大会で29日、日本は初のベスト8進出をかけてパラグアイと対戦し、0−0のまま延長線にもつれ込んだが決着がつかず、PK戦の末に惜しくも敗れた。韓国ではアジア勢最後の試合として高い注目が集まったが、一進一退の攻防が続く試合展開に「窒息サッカー」と評するなど、辛口の批評が飛び出している。写真は日本−パラグアイ戦で日本を応援するファン。
　 サッカーのワールドカップ（W杯）南アフリカ大会で29日、日本は初のベスト8進出をかけてパラグアイと対戦した。0−0のまま延長戦にもつれ込んだが決着がつかず、日本はPK戦の末に惜しくも敗れた。韓国ではアジア勢最後の試合として高い注目が集まったが、一進一退の攻防が続く試合展開に「窒息サッカー」と評する声があがるなど、辛口の批評が飛び出している。

■FIFAワールドカップ2010現地報道写真特集

　 韓国メディアは試合後、「サッカーファンも飽きる窒息サッカー」「海外メディア『日本−パラグアイ戦はW杯史上最もつまらない試合』」と報じるなど、全体的に辛口の記事が占めている。記事では、日本の堅い守備は1次リーグの時と変わらないと評価しながらも、攻撃については「オランダやデンマーク戦で見せたインパクトのある鋭い攻撃力は見当たらなかった」としている。

　 また、試合を中継した車範根（チャ・ボムグン）SBS（ソウル放送）サッカー解説委員も、「16強の試合では華麗（かれい）なゴールが次々と飛び出し魅力的な試合が多い。しかし、日本とパラグアイは両チームともに独自の特色を出し切れずにいる」と試合への物足りなさを指摘。

　 「韓国−ウルグアイ、ガーナ−アメリカはどれだけ熾烈（しれつ）だったでしょうか」と26日に行われた決勝トーナメントとを比較し、チャンスを十分に生かしきれない日本とパラグアイの試合展開を「消極的な試合」と評価した。車解説委員は最後に「試合が熱くないからブブゼラが熱くしてくれている」「試合が面白いからこそ、解説者も伝える醍醐味（だいごみ）がある」と試合を惜しんだ。写真は日本−パラグアイ戦で日本を応援するファン。（編集担当：新川悠）