韓国スポーツ

＞サッカーは短い毛布のようなもの

「南韓人に贈る金言集」のほうがふさわしいかも



http://sankei.jp.msn.com/sports/soccer/100627/scr1006270110007-n1.htm

【Ｗ杯】ウルグアイ・スアレス、守備陣との信頼関係に応える２発
2010.6.27 01:06

このニュースのトピックス：サッカー国際大会

ゴールを決めて喜ぶウルグアイのスアレス＝２６日、ポートエリザベスのネルソン・マンデラベイ競技場（ＡＰ） 　 韓国の凡プレーにも見えたウルグアイの先制劇は、指揮官の頭では描かれていたのかもしれない。前半８分、フォルランが左からゴールラインとほぼ平行なパスを逆サイドに振ると、韓国ｎｏＤＦとＧＫの間を抜け、そこにはノーマークのスアレス。難なくサイドネットに２試合連続弾を突き刺した。

　 「サッカーは短い毛布のようなもの。頭も覆えるし、足も覆えるが、頭を覆うと足の指はむき出しだ。韓国は少しそういうところある」。独特の言い回しを用いたタバレス監督のいう通りだった。圧巻の攻撃力に比べ、１次リーグでＢ組最多の６失点を喫した韓国の守備の甘さを突き、先制後もカウンターからチャンスを作って攻めた。

　 後半にクリアボールを拾われて今大会初失点を喫したが、直後にスアレスが芸術的なミドルシュートをゴール右上に決めて勝ち越しに成功。「守備のおかげでゲームをコントロールできる。とても安心感がある」とスアレス。決勝点は守備陣との間に築かれた信頼関係のたまものだった。

　 「今はどんな相手にとっても難敵だろう」。同国が最後に決勝トーナメント進出を果たした１９９０年大会でも指揮を執り、「巨匠」の愛称で呼ばれる指揮官の自信は最高潮。４０年ぶりの８強進出を決め、「われわれの夢」と語る４強に王手をかけた。（奥村信哉）