韓国スポーツ

「アンニョンハセヨ（こんにちは〜という意味の韓国語）。巨人・阿部慎之介捕手（２８）は３１日、宮崎キャンプで宿泊する「青島パームビーチホテル」で、李承菀（イ・スンヨプ）をインタビュー中の韓国取材陣を見ると、明るい表情で先に声をかけてきた。

イ・スンヨプは「阿部が今季を控えて、自分の名前を韓国語で入れてほしい、とバットメーカーに注文した。そのバットを見せてもらったが、『アメ・シンノスケ』と書いてあった」と語り、大笑いした。ハングルを正確に知らないメーカーが、字を混同したのだ。阿部は０６年５月、イ・スンヨプがスランプに陥っていた当時、イ・スンヨプの部屋に『あなたは巨人の４番打者。頑張ってください』という韓国語のメモを残し、イ・スンヨプを感動させた。

それ以降イ・スンヨプから簡単な韓国語を習い、韓国から報道陣が来る度「アンニョンハセヨ」、「スゴハシムニダ（ご苦労様です）」と挨拶している。阿部は昨年４月１５日、ＭＶＰになった後も、壇上に上がって韓国語で「最高です」とあいさつし、韓国人ファンから熱い拍手を受けた。４月６日にイ・スンヨプがＭＶＰになった後、日本語で「最高です」と語ったことへの答礼だった。


http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=95648&servcode=600&sectcode=620


バカにされたのに気づかないのか・・・。

＞ハングルを正確に知らないメーカーが、字を混同したのだ。

教えたのが在日だと気づくこともなし・・・。