韓国スポーツ

＞金東柱は会見で1年後の日本移籍を表明した。自身を必要とする球団ならばチームの強弱やリーグを問わないことを明言。またポジションも、現在の三塁にこだわらないことを付け加えた。

①自分をバナナのごとく叩き売り。
②どこでもいいから日本の球団に入りたいと言って、高く買ってくれる球団があったら、見てみたい。（こんなの我々のような一般庶民の転職でも同じ事だ。）
③「今の守備位置にこだわらない」って、じゃあアンタは結局「何者」なんだ、って事だわな。そんなの、今現在、複数の守備位置を守れる選手だけに許された言葉だ。「○○球団に入れるのだったら、年俸が下がっても守備位置を変えられても、喜んで行く」というのなら、それは理解するけどな。

＞この日の会見の趣旨は金東柱の斗山残留だったが、実質的には1年後の斗山との決別宣言だった。残留に対して決して歓迎していないことを、金東柱の終始浮かない表情が何よりも物語っていた。

つまり、「本当はすぐに転職したかったけど、転職先が見付からなかったから、今の職場にあと一年は留まる」って、公に発言したわけだ。
こりゃ知能・精神年齢の問題だ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

記事入力 : 2008/01/16 08:01:40
野球：斗山・金東柱のおかしな残留会見


　 残留会見なのか、決別宣言なのか。


　 日本球界移籍を断念した金東柱（キム・ドンジュ）＝32＝が15日、ソウル蚕室球場で会見を開き、斗山残留に関する思いと今後の去就について語った。


　 しかし、会見では今季終了後の去就に関する質問が集中した。金東柱が14日、斗山の4年総額50億ウォン（約5億7000万円）の提示を蹴り、年俸7億ウォン（約8000万円）、出来高2億ウォン（約2300万円）の総額9億ウォン（1億300万円）の単年契約を選択したからだ。


　 金東柱は会見で1年後の日本移籍を表明した。自身を必要とする球団ならばチームの強弱やリーグを問わないことを明言。またポジションも、現在の三塁にこだわらないことを付け加えた。


　 一方、残留することになった斗山に関しては「ファンや周囲の方々に申し訳ない。1年間は斗山が優勝できるよう一生懸命頑張るつもりだ」と答えるにとどめた。


　 この日の会見の趣旨は金東柱の斗山残留だったが、実質的には1年後の斗山との決別宣言だった。残留に対して決して歓迎していないことを、金東柱の終始浮かない表情が何よりも物語っていた。

OSEN／朝鮮日報JNS