韓国スポーツ

＞「ホームシック、現地適合の失敗、チームとの衝突によってヨーロッパ進出が失敗したと誤って伝えられてあわてているが、その誤解を解きたい、とイ・チョンスは強く語っていた。しばらくはゆっくり家族と過ごし、治療に専念する」と伝えている。

なぜ「誤って伝えられて」しかも「あわてた」のかだな。

＞テクニカル・マネージャーのボス氏はホームシックから来る体調不良と判断。

やっぱホームシックじゃねえか。（笑）

イイ歳してホームシックで仕事が出来ないなんてあるかヨ？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

フェイエノールトのイ・チョンスが療養で韓国に一時帰国
11月30日11時27分配信 スポーツナビ


　 オランダのフェイエノールト所属で韓国代表ＦＷのイ・チョンスが治療のため、韓国に一時帰国した。イ・チョンスは、１１月１１日のアヤックス戦で初先発し、６０分間プレーした。しかしその後のインターナショナルマッチデー中に頭痛を訴え、テクニカル・マネージャーのボス氏はホームシックから来る体調不良と判断。イ・チョンスはクラブとの合意の上で２週間の約束で現在帰国している。

　 イ・チョンスは２８日、待ち構えた３０人の記者の前に姿を現すことなく、空港を脱出した。その後、「イ・チョンスは、Ｋリーグ復帰をＡ選手に依頼した」などの報道が韓国で飛び交っている。
　 イ・チョンスの所属するエージェント会社は２９日、「Ｋリーグ復帰を打診しているという話は事実ではない。イ・チョンスは１２月１１日、または１２日に韓国を発つ予定だ」と発表した。またエージェント会社はイ・チョンスの様子を、「ホームシック、現地適合の失敗、チームとの衝突によってヨーロッパ進出が失敗したと誤って伝えられてあわてているが、その誤解を解きたい、とイ・チョンスは強く語っていた。しばらくはゆっくり家族と過ごし、治療に専念する」と伝えている。

-Toru Nakata from Holland-

最終更新:11月30日11時27分